はじめまして。
同様の件でいろいろ調べていて、こちらにたどり着きました。
PHP: 5.1.6
MySQL: 5.0.22
XOOPS: XOOPS 2.0.16a JP(EUC-JP)
でOKだったのに、同じサーバーでXCL 2.1.6a(utf-8)だと☓。
文字化けはしているけれど内容的には○で文字エンコーディングを手動でshift-jisにするとトップページの先頭に
...

おめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。
久し振りのエントリで、これからが楽しみです。
今年は厳しい年になりそうですが、一方で待受け技術を磨くチャンスと思っています。
またいろいろ教えてください。よろしくです。